[institut] Promocija nauke i poznavanje zakona prelamanja svetlosti

[Mirjana Bozic]

Postovane koleginice i kolege,

Iako  vec  nekoliko godina rukovodim projektima  koje  podrzava Centar 
za promociju nauke, tek pre nekoliko dana sam saznala da se od 2 do  3 
oktobra u Narodnoj banci  Srbije u Beogradu, u organizaciji CPN,  
odrzava  First SEE Regional Science Promotion Conference
http://sciprom.cpn.rs/

U nameri da vidim program konferencije, posetila sam sajt CPN. Posle 
pregledanja programa,  na tome sajtu  mi je privukao   paznju  naslov  
“Sta je boja?” . Ovaj naslov    vodi  na stranicu
http://elementarium.cpn.rs/naukografike/sta-je-boja/

Otvorivsi  tu stranicu, ugledala sam  crtez razlaganja bele svetlosti 
kroz prizmu koji me je  iznenadio,  jer je potpuno pogresan. Greska se 
sastoji u pogresnom prikazivanju prelamanja svetlosti. Naime,  beli zrak 
pada na prizmu pod uglom koji gradi veoma mali ugao sa normalom na tu 
granicnu povrsinu (mada normala nije oznacena, ali svako moze da je 
zamisli, tj. docrta). Kada docrtate tu normalu onda vidite da zraci 
razlicitih talasnih duzina (boja)  unutar prizme su sa iste strane te 
normale. Ista greska je napravljena i na granicnoj povrsini  na kojoj 
zraci napustaju prizmu. Upadni i izlazni zraci su sa iste strane 
normale.

Jos u  osnovnoj i srednjoj skoli  se uci, da se pri prelamanju 
svetlosti upadni zrak i prelomljeni zrak  nalaze sa razlicitih strana 
normale na povrsinu.

Da iznenadjenje bude jos vece, kada  na  Web stranici  
http://elementarium.cpn.rs/naukografike/sta-je-boja/
kliknete na “Istrazite vise o fenomenu boje”, otvara se clanak “Boja i 
iluzija”, u kome autor pise o Geteovoj teoriji vidjenja boja. U tom 
clanku  je  dat korektan crtez  disperzije  pomocu  prizme (preuzet 
ocigledno  iz neke klasicne knjige cija referenca nije data) kao  i  
fotografija  prizme na kojoj se desava disperzija  (bez navodjenja 
izvora).

Zakljucuje se da je autor/autori  ovih  clanaka na Web stranici CPN  
neobrazovana i nepismene licnost. To je prepisivac  koji pogresno 
prepisuje,  ne razume  ono sto prepisuje i ne citira izvore.  Da li  
Centar za promociju nauke, i naucnici u Srbiji,  treba to da dopuste?

Nadam se da cete razmisliti o ovome pitanju,  i da ce naucnici, 
profesori i nastavnici u  Srbiji zahtevati  da  se na Web portalu Centra 
za promociju nauke  objavljuju potpisani   tekstovi,  ciji autora  su 
naucno pismeni.

Srdacan pozdrav,
Prof. dr. Mirjana Popovic Bozic


-- 
Institute of Physics Belgrade
Pregrevica 118, 11080 Belgrade, Serbia
http://www.ipb.ac.rs/